In Georgia, 'traditional(gender)attitudes still dominate. And workers on one building site in central Tbilisi were clear about what they thought a woman's role in Georgian society should be.
'In an ideal family, the man should be the head of the family, the breadwinner. And the wife should care for the family. That's how a household works harmoniously' said one man.
That is a view shared by the country's powerful Church. At a Sunday sermon at the main cathedral in Tbilisi at the end of April (2012) the patriarch, head of the Georgian Orthodox Church, got involved in the debate.
'Men are in charge of the family' he said, 'and women should be waiting at home ready to wash their husband's feet when the get in from work.' (1)
He omitted to mention the extremely high rate and well documented
evidence of domestic violence against women by the ‘head of the family’. By imposing gender roles within the family he
is attempting to break the women’s movement currently gaining
momentum in Georgia. Women are trying to speak out against issues of violence and
are being proactive in an attempt to empower themselves within this patriarchal
society. By stating such ludicrous expectations of both male and female
behaviour, the patriarch seems to be positively encouraging these gender
stereotypes and would appear to be endorsing and perpetuating a cycle of domestic subjugation .
*(2) As the popular Georgian saying goes,
‘Women know their place’. Not, Women
SHOULD know their place… no, women are very clear about their place and it’s not
on an equal footing with men. (Excuse the pun)
Can I respect the patriarch for
saying this about women? I can give him about the same amount of respect as he has
afforded me. On the acceptance of domestic abuse and utter female subservience,
I have no intention of complying. The question of women’s subservience is not
entirely unique to Georgia so I need to look a bit deeper into the society and
its traditions to see if I fit in anywhere.
It’s funny how anniversaries spark re-connections with old adversaries. As the apparent death knell from Ilia II
issued a year ago this month coincides with a year of grieving and mourning the
loss of my own intimate relationship with Georgia, I find a need to reason and
understand where I did or do (still? )fit in. The loss was the result of a series
of betrayals and emotional abuse from a whole group of people who had professed
to care about me.
I have just returned from a week singing Georgian song at the Findhorn
Foundation which is in the Scottish Highlands. At Findhorn, participants
were invited to experience, some for the first time, other’s, like me, for the
umpteenth time, the joys of singing and vibrating within Georgian song.
Connecting with the internal cat purr of healing is a hard thing to do for us
folk in the west but it is what essentially makes Georgian song so unique. By
harnessing the inner vibration and sounding to the self, to the me, the
resonance of energy can, like a sonic boom, be heard, and felt much further
away than by purely using the voice. Using the voice alone is the way we traditionally approach
singing in the West. Conversely, this is the energy connection which Georgians refer
to as the ‘natural’ state and not the stereotypical image of a ‘natural’ new age
traveller romping about naked up in the north of Scotland getting in touch
with themselves and doing a lot of naval gazing. The sorts of harmonies this internal vibration
creates is also very energising, opens the heart, heals the mind and
gives a feeling of ‘flying’ especially if enough head vibration singing is done.
Where does this vibrational experience fit into the archaic (and let’s
face it, outrageous ) and assumptive statement made by the patriarch of
Georgia? In my experience many women, both those who walk the path of feminism as well as non-feminist Georgian women agree with the basic principles being put
forward by the head of the Church on some level because it seems to help to
define roles in a society which has essentially lost its way with regards
issues around gender.
Also, because the Georgian
experience and understanding of the purpose of vibrational connection is
different to ours we find it difficult to see the benefit. The problem comes when the vibration connection is presented as an integral part of societal roles that are
convenient to the male. That is, it suits the man to let women believe that
this connection is unique and part of a cultural heritage, and therefore ought
not to be questioned or challenged. Many Georgians rely on this inner vibration
to connect them to their fellow Georgians. Many see it as a way to maintain a
sense of safety and cohesion (that may or may not be an illusion) a gender
identity (also possibly another illusion) which, before the fall of the Soviet
Union was in actual fact pretty equal with regards the equality of the sexes.
*(3)
Is it possible for women to
believe that they can exist outside of the vibration whilst still experiencing
it? Having been (invited to go) to
Georgia (at last count 6 times) must count for some kind of commitment on my
part to at least try to understand the maelstrom that surrounds these issues.
Apart from in church the most traditional place for Georgian Folk and
(often church music until it was no longer banned by the Russians) is at the
Supra which is generally perceived as a microcosm of the larger Georgian
society. Foreign guests are welcomed with open arms *(5) into this tradition so
as far as I am concerned it’s an excellent place to look at these issues. Where do women fit into this microcosm? Not just me, a woman from the west, but
Georgian women themselves?
The differences between the way we, in the west look at, study, marvel
and re-create the Supra to the actual Georgian supra was never more pronounced than on an evening last week
when I attended a traditional Georgian supra as part of the Earth Sings
Conference at Findhorn. It was traditional in that it followed a series of
toasts proposed by the Tamada or Toast Master and was hosted by the artistic
director of the Foundation. People responded respectfully and gave the deepest
accord to the Tamada who was poetic and knowledgeable about both Georgian and
English customs. It was traditional in
that Georgian songs were sung after each toast and that everyone was invited to
speak what was in their hearts as long as it was linked to the initial idea
proposed in the toast. It was traditional in that it took a long time to get to
the end of the evening and that there was red-wine which was drunk, as a mark of respect, after the
end of each toast and not before.
That was where the idea of a traditional experience of a supra ended and
I think a very English/European ‘take’ on things began to appear. For a start,
at all the Supras I have been to in Georgia, and I have been to many, hardly
anyone takes any notice of the Tamada – the guests are often on mobile phones
or chatting, or singing and there are often raised voices and heated exchanges with lots
of gesticulating. It is my understanding that if this sort of behaviour is
allowed to continue it is the sign of a bad Tamada. Conversely, at our Scottish Supra everyone
listened and supported, learnt something new and sat in awe at the skill of the
Tamada, Frank Kane who, in my opinion did an outstanding job in showing us what
a supra could be like, ought to be like, should be like. Women contributed on
every level with the co-Tamada being a woman, and a very articulate and
sensitive woman she was as well. The microphone was handed around to anyone who
felt they wanted to contribute and women contributed just as much as men. There
were white women, black women, tall women, short women, women from a
gospel background, from a Celtic past, from America, from Japan. Scottish
Margery Bray sang a sacred Georgian woman’s song accompanied by a mixed voice
drone and all the women did these amazing things with no fear of intimidation. I
definitely felt part of something really special and wanted to be there.
This was unlike at a ‘traditional’ Georgian supra where women neither
sit with the men or contribute to the toasts. Unless you are a guest, women have
more often than not spent all day preparing the food. The role of the Georgian
woman during the supra is to keep bringing food out, to keep things fresh and
to remove plates and generally be a dogs-body. I have never heard a woman speak
at a Georgian supra and when I tried, I was dismissed and admonished even
though I had been told it was normal and was even encouraged to do so. *(4)
Where did I fit in to that double standard? I felt negated and ignored which in turn made me question the reasons I was even attending such an event.
The Supra at Findhorn was supportive, convivial, inclusive, celebratory
and courteous to both sexes. The food, whilst not attempting to follow any form
of complex table organisation was lovely and had been prepared and served by
kitchen staff (of both sexes) who were recognised and thanked publicly It
was a testament to the attitude and approach of the Findhorn Foundation that
such deep rooted respect existed in the first place and I felt very comfortable
being a part of it. The biggest difference between the Findhorn Supra and one
taking place in Georgia was that there were no language barriers as everyone spoke
English.
Having said that one of the most traumatic Supra’s I have been to and
was made to feel very uncomfortable at was one which took place in the UK where everyone but the Georgian guests spoke fluent English. (the Georgian guests on the whole had a good grasp of English however) It
was there that I felt that something was not what it ought to be, but not
speaking Georgian I had no idea what was wrong. I just did not feel as if I fit
in. Everything was working on the surface but the company I was keeping seemed
to be doing a lot of extra smiling and the laughter was devoid of warmth. I have
since been told from more than one source that the conversation by the Georgian
(men) present included making derogatory and sexual comments about me. This happened
whilst looking me in the eye, smiling, laughing, toasting and celebrating the success
of their tour. I don’t want to be part of that. (This says everything
about these particular Georgian men and nothing about me – the defining of
women as either virgins or whores is a recurrent theme in Georgia)
In the company of visiting Georgians, in my own country I was made to
feel uncomfortable but in the company of a mixture of cultures, races and
creeds at Findhorn who were being true to and respectful of the Georgian
culture and traditions my voice soared in song, my spirit flew, my heart opened
and my eyes shone. I loved being part of that.
The patriarch of Georgia may want women to be defined by ‘traditional’
roles so that they are unable to genuinely shine within their own society. He
may well want them to be at home, passively waiting to wash their husband’s
feet. Maybe too many women accept as the norm that they have no voice, have no
right to a voice and that nothing will ever change. Right then.
If the reality of a Georgian supra, hosted in Georgia, dominated by men
who negate women, assume and expect they
will break from the drudgery of endless food preparation to wash their
feet as they come through the door represents all that is supposed to be
noble and good about Georgia then I really don't want to be part of it – thank
you.
If I can find a place among the women who refuse to be seen as either domestic slave or the voiceless teenage virginal bride and who are pressing forward in the struggle
to establish and flourish within their
own identities, find their own voices, open their hearts and sing their own
songs… then count me in.
*(1) Has feminism arrived in Georgia? By Damien McGuinness BBC News Tbilisi
*(2) www.unfpa.org/public/home/news/pid/13518
*(3) www.ge.boell.org/web/116-996.html
*(4) scholarworks.iu.edu/journals/index.php/aeer/article/view/1249/1332
*(5) A Guest is a Gift from God Coner McKeever
*(1) Has feminism arrived in Georgia? By Damien McGuinness BBC News Tbilisi
*(2) www.unfpa.org/public/home/news/pid/13518
*(3) www.ge.boell.org/web/116-996.html
*(4) scholarworks.iu.edu/journals/index.php/aeer/article/view/1249/1332
*(5) A Guest is a Gift from God Coner McKeever
Sarah,
ReplyDeleteWhen I read your writing, I feel as though you are telling my own stories. Thank you. I have been spoken about in Georgian language at the table by men claiming to be grateful for the guest in their midst while laughing at my sexuality and politics. Frank is a wonderful tamada, but also, a very different experience than a typical male-centric supra in Georgia. I love your last two paragraphs. Thank you, again.
Thomas
Hi Sarah --
ReplyDeleteI know exactly what you mean. I too have experienced a magical Findhorn supra and have wondered how it relates to my experiences in Georgia. A female friend of mine reflected after her attendance on a singing/cultural tour to Georgia that she had a wonderful time, because as a foreigner/guest, she was treated like a man. She was very aware that she was singing and toasting and acting as an equal while the women were slaving in the kitchen. The closest thing I've experienced to equal representation at a supra was this past year, when about 50 of us (foreigners from the UK, US, Sweden, Australia, etc) and Georgians (young folks from the Conservatoire) had a supra together at a restaurant. We ate and sang and toasted equally. It probably helped that most of us were under 40 and shared a common language (song) as well as mixed Georgian/English, and that were all in a restaurant together in a city. I have definitely experienced supras out in the villages that were not this way. I did have a wonderful experience in Guria when all the men left on an expedition with the foreigners and a few Georgian women (hosts) and a few of us sat together (just women) and had our own toasting, discussing, and singing. It was wonderful, and also still very separate. I'm happy I found your blog and look forward to reading more! ~jen
Dear Jen,
DeleteThank you for your comments. I too have found that once the men leave there is a whole 'sub' culture of women's things going on around the table and within the society which is a)not acknowledged by men and b)not cherished by the women. It is my intention to explore why this is through further study, trips and writings about Georgia so I can actually try to understand what it is all about. It is always good to hear about others' experiences - I cherish every single story. Thank you again. Sarah
My Georgian supra highlights (all occurred in Russian):
ReplyDelete1. After the tamada said a toast "za milix dam" (to lovely women), he said to me that he hoped I always remained as beautiful and young as I am today. Then, a Georgian man to my left said "and may you always respect men."
2. After being told to respect men, this same man asked me, "Do you know how God created woman?" "Yes... from Adam's rib." "And why?" "... to be his helper." The reaction from the men at the table when I said this was like a collective orgasm of approval. They were beaming. If there hadn't been a priest at the table, I'd have answered differently. (Or would I? Easier to say that now, I guess...)
3. At a supra with 20+ people, the tamada said a toast to me, the only foreigner. He said "We hope you become Orthodox Christian. And that you become a good girl. You want to become Orthodox? Ok, good. You don't? Goodbye." He made a gesture as if wiping his hands clean of me.
4. A Georgian man explained to me at a dinner why men should marry virgins (he told me this story MUST be true because he saw it on Georgian television). Once, there was a purebred mare who was intended to be bred with another purebred. However, somehow, a male zebra managed to mate with her before then. A year or so later, the mare was bred with the purebred male, and their offspring showed some evidence of stripes. This proves that a woman absorbs the DNA of every man who has sex with her, and her future children will be impure hybrids of all those men. If a man wants pure children, he has no choice but to breed with a virgin!
Good times, Georgia... good times.
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteThank you thesoulshines for your anecdotal evidence. I worry about Georgia - I really do.
ReplyDelete